Nachrichten

Internationale Informationen auf der städtischen Corona-Seite

Datum: 12.05.2020
Rubrik: Vermischtes

Der Migrationsbeirat Jena hat in der vergangenen Woche Informationsvideos zu Corona-Regeln in 13 Sprachen zur Verfügung gestellt. Diese Videos wurden in Zusammenarbeit mit JenaTV produziert (https://www.youtube.com/watch?v=6AoT6NpLvTE&list=PLRFjkSLQ9m8tzCHHo0L6JEOIrs1rcAkWj).

Die Beiträge geben natürlich nur den Sachstand eines bestimmten Zeitpunktes wieder. Einige in den Videos besprochene Bestimmungen wurden bereits aufgehoben oder sind in den nächsten Tagen nicht mehr aktuell. Deshalb wurde die Übersetzungsqualität der Corona-Seiten (corona.jena.de) umfassend verbessert. Es kommt nun der automatische Übersetzungsdienst DeepL zum Einsatz. Dieser basiert auf Zuhilfenahme künstlicher Intelligenz, um Sätze besser erkennen und umsetzen zu können. Corona-Informationen stehen derzeit tagesaktuell in 8 Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Italienisch, Polnisch und Russisch) zur Verfügung.

Weitere Meldungen aus dieser Rubrik

Umbau im Plan – Die Kuppel im...

Die Dämmung ist entfernt, die Kuppel liegt frei. Aktuell präsentiert sich im Innenraum des... [zum Beitrag]

Austausch im Fokus – Kurzfilmabend...

Bereits vor knapp 300 Jahren lehrte in Jena der erste Schwarze Gelehrte Anton Wilhelm Amo. Schwarze... [zum Beitrag]

Kein Verkauf von Holz am Schloss...

Das bei Baumfällungen und Pflegearbeiten am Schloss Thalstein anfallende Holz steht Bürgern nicht zum Kauf... [zum Beitrag]

Konfirmandenvorstellung und...

In der Jenaer Friedenskirche wird am Sonntag, 1. März, um 11 Uhr ein Zentralgottesdienst mit Vorstellung... [zum Beitrag]

Eisbaden statt Neujahrsschwimmen:...

Das ursprünglich geplante Neujahrsschwimmen am Schleichersee wird nachgeholt. Die Jenaer Bäder laden am... [zum Beitrag]

Freie Plätze für Mitteldeutschen...

Für den 23. Mitteldeutschen Fundraisingtag am 10. März an der Ernst-Abbe-Hochschule Jena sind noch... [zum Beitrag]

Frühjahrs-Kleidermarkt im Klex

Im Familienzentrum Klex in der Fregestraße 3 öffnet am Samstag, 28. Februar 2026, von 14 bis 18 Uhr sowie... [zum Beitrag]

Stadtspitze sieht Ausscheiden von...

Die Stadtspitze von Jena bewertet das Ausscheiden von Matthias Stein aus dem Trägerverein des „Fanprojekt... [zum Beitrag]

Lichtprojektion am Ernst-Abbe-Hochhaus

Am Ernst-Abbe-Hochhaus in Jena ist vom 26. Februar bis 15. März eine neue Fassadenprojektion zu sehen. Die... [zum Beitrag]